Es necesario contar con la DLL del PAC:

Esta DLL provee de mtodos para timbrarCFDI y cancelar, puede conectarse al servidor de testing as como al de produccin
registrar desde linea de comandos con la instruccin: regsvr32 nombre_archivo.dll.

https://solucionfactible.com/sfic/capitulos/timbrado/librerias-timbrado.jsp#dll